79 испанских фамилий, по которым вы попадете в ближайший тапас-бар

Детские Имена

Луи Тернер / Гетти

Как культура, из которой они родом, испанский фамилии иметь сильное присутствие по всему миру . Как и в случае с Британские фамилии , смесь колонизации и иммиграции распространила испанские фамилии повсюду: от Европы до Азии и Южной Америки. Каждая фамилия связывает тех, кто носит ее, с их латиноамериканскими корнями, независимо от того, является ли имя профессиональным, родовым или характерным.

Это не твой класс испанского в старшей школе. Мы делаем еще один шаг вперед - не только спряжения имеют значение. Фамилии сильны и могут рассказать историю, если вы прислушаетесь. Каждая из испаноязычных стран - это разные места со своей культурой, и каждая из них имеет уникальную историю, которая иногда отражается в этих названиях. Они также могут относиться к различные ценности, такие как семья , уважение, образование, язык, религия и гордость.

Как и во многих культурах, сохранение фамилии отца является обычной практикой и предназначено для поддержания связи с семьей. Даже для женщин, выходящих замуж в латиноамериканской культуре, принято сохранять девичью фамилию, поскольку она связывает вас с отцом. Например, если Хлоя Моралес женится Джозеф Мартинес, она может сменить имя на Хлою Моралес де Мартинес, если захочет. Сохранение ее девичьей фамилии - один из способов для других членов семьи узнать ее и оставаться на связи.

Если вы ищете наиболее распространенные испанские фамилии и их значения, вы не одиноки. Согласно последним доступным данным поиска, этот запрос просматривается более 33 000 раз в месяц.

Сказать Привет к нашему списку испанских фамилий и проверьте их значения. Вы, вероятно, узнаете некоторые или увидите сходства с Итальянский а также Французский фамилии, так как каждый из этих языков произошел от латыни.

Гомес
Значение: сын Гомесано (имеется в виду человек пути).
коричневый
Значение: темноволосый или темноволосый человек.
Родригес
Значение: сын Родриго (что означает могущественный правитель).
Носик
Значение: человек с белыми волосами или бледным цветом лица.
Фернандес
Значение: сын Фернандо (имеется в виду путешествие).
Гарсия
Значение: сын Джеральда (что означает медведь).
Суарес
Значение: сын Суеро (профессиональное название свиновода).
Марин
Значение: матрос.
Руис
Значение: сын Руя (что означает могущественный правитель).
Алонсо
Значение: благородный.
Церкви
Значение: церкви или кто-то, кто живет рядом с церковью.
Видаль
Значение: жизнь или витал.
Санчес
Значение: сын Санчо (то есть святой).
Лопес
Значение: сын Лопы (что означает волк).

Giphy
Рамирес
Значение: сын Рамиро (имеется в виду известный, мудрый или знаменитый советник).
Альварес
Значение: сын Альваро (что означает осторожный).
Перес
Значение: сын Педро (что означает камень или скала).
Святые
Значение: Святой или святой.
Гонсалес
Значение: сын Гонсало (что означает война или битва).
Ортис
Значение: сын Орти (то есть храбрый или удачливый).
Молина
Значение: мельница или мельник.
блондинка
Значение: рыжий.
Кастро
Значение: замок, крепость или кто-то, кто живет рядом с замком.
Горец
Значение: человек, живущий недалеко от горы или холма.
Диас
Значение: сын Диего (имеется в виду загонщик).
Гил
Значение: щитоносец.
башни
Значение: башня или кто-то, кто живет рядом с башней.

Студия Уолта Диснея
тонкий
Значение: худой человек.
Эрнандес
Значение: сын Эрнандо (вариация Фернандо).
Розмари
Значение: паломник из Рима.
Мартинес
Значение: сын Мартина (имеется в виду Марс, римский бог войны).
апреля
Значение: апрель.
Счастье
Значение: счастье, радость.
Наваррский
Значение: человек из региона Наварра в Испании.
белый
Значение: белый.
Мартин
Значение: происходит от Мартина, римского бога войны.
Ортега
Значение: крапива.
Одобрения
Значение: человек из региона Абалос, недалеко от Страны Басков в Испании.
Алехо
Значение: тот, кто защищает человечество.
Асевес
Значение: Холли.
Охватывает
Значение: производитель кожаной обуви.
Balcazar
Значение: Belprotect короля.
Парикмахер
Значение: борода.
Волосы
Значение: рыцарь.
Кампания
Значение: звонарь.
Абаскаль
Значение: улица Священника.
Водянистый
Значение: вода.
Агилар
Значение: орел.
Аламилла
Значение: тополь или осина.
Из источника
Значение: фонтана.
Абароа
Значение: Убежище.
Алькарас
Значение: вишня.
Алдана
Значение: наклон.
Флаги
Значение: Belprotect короля.
Бардалес
Значение: место, покрытое шипами.
Баро
Значение: воин.
Красивый
Значение: красивый или привлекательный.
Кабрера
Значение: место коз.
Свеча
Значение: свеча или подсвечник.
Канту
Значение: кто-то из итальянского города Канту.
Милостивый
Значение: милосердный или нежный.
Двоеточие
Значение: хранители голубей.
Дали
Значение: собрание или благородство.
Иисуса
Значение: Иисуса.
С поля
Значение: кто-то с поля.
Воскресенье
Значение: Господа.
Последний
Значение: твердый и стойкий.
Эчеверрия
Значение: происходит от Etxeberria, которая находится в Стране Басков в Испании.
Элизондо
Значение: человек, живущий рядом с церковью или под ней.
Настоятель
Значение: священник.
Абаскаль
Значение: улица Священника.
Треска
Значение: треска.
Цепи
Значение: профессиональное название производителя цепей.
Кальзадилья
Значение: шоссе или дорога.
Escajeda
Значение: залежь.
Escamilla
Значение: скамейка.
Неисправности
Значение: факел или костер.
изящный
Значение: элегантный.
Герена
Значение: обычное название от Герены, населенного пункта в провинции Севилья.

Распространенные испанские поговорки

Если вы пытаетесь освежить свой испанский или больше знакомиться с латинской культурой, ознакомьтесь с этими фразами, которые вы могли бы применить в своей повседневной жизни. Вы даже можете научиться произносить их по-испански!

Птица в руке стоит больше 100 летных.
Лучше птица в руке, чем сотня летающая.

Глаза, которые не видят, сердце, которое не чувствует.
Не слишком рано вставать, а рассветать раньше. Рассвет не наступает раньше, если рано просыпаться.

Любовь слепа.
Любовь слепа.

Собака, которая не гуляет, не находит кость.
Собака, которая не ходит, не находит костей.

Скажи мне, с кем ты идешь, и я скажу тебе, кто ты.
Скажи мне, кто твои друзья, и я скажу, кто ты.