Я американка азиатского происхождения - вот почему я дал своим детям самые белые имена из возможных
Тан Мин Тунг / Гетти
Имена американцев азиатского происхождения причиняют столько травм. На самом деле, для всех цветных людей.
уникальные идеи имени девушки
Иногда это полная неспособность белых людей сказать наш имена , или когда нас спрашивают, являются ли наши американские имена нашими настоящими именами, или оскорбление того, что нам навязывают более приятные имена. Для многих из нас эта ужасная пауза прямо перед тем, как кто-то потерпит неудачу в нашем имени, является ежедневным напоминанием о том, что нам здесь не место.
Мы невидимы.
Мы никому не нужны.
Мы иностранцы.
Мы так мало значим, что люди не могут заставить себя правильно произносить наши имена.
И хотя я редко сталкивался с этой проблемой, я отказываюсь когда-либо подвергать своих детей такому унижению. Некоторые родители предпочитают защищать свое наследие именами своих детей. Я предпочла защитить своих детей привилегией имени, которую даровала флегматичная немецкая фамилия моего многорасового мужа.
Бессознательная предвзятость имени это не шутка - и посредственные белые люди извлекали выгоду из своих посредственных белых имен в течение долгого времени. Если эта немецкая фамилия компенсирует хотя бы часть предвзятости и фанатизма, которые мои дети будут испытывать как многорасовые и многонациональные существа, я благословлю их этим. Особенно, когда их внешний вид сразу же пометит их как других на всю оставшуюся жизнь.
Это один из способов защитить своих детей и себя от системного превосходства белых.
имена черных девушек
Кроме того, что это за расистскую чушь в том, чтобы настаивать на том, чтобы у моих детей были этнические имена? Почему их внешний фенотип должен соответствовать предубеждениям белых американцев о том, как должны быть их имена? И почему этнические имена считаются менее законными или американскими?
SDI Productions / Getty
детские комнаты мальчика
То, что я назвал своих детей белыми именами, не означает, что я стираю аспекты их богатой и разнообразной идентичности. Мои дети родились в Америке - точно так же, как мы с мужем. Это цветные люди и американцы. Они есть и, а не или; мои дети могут претендовать и на то, и на другое.
Кроме того, мои дети не только имеют доступ к своим этническим именам и культуре вокруг них, они также участвуют в разнообразных традициях именования американцев азиатского происхождения, которые не обязательно придерживаются тех же правил именования, что и их азиатские сверстники. Фактически, большинство моих знакомых друзей-американцев из Восточной Азии дали своим детям два имени: американское и одно, отражающее их происхождение.
И с каких это пор белые люди стали претендовать на имена как на свои? Особенно, когда большинство имен на западе являются производными от многоэтнической Византийской империи, которая охватывала Грецию, Турцию, Сирию, Ливан, Израиль, Иорданию, большинство стран Балтии и Египта, или иврита.
Кавказский.
У моих детей китайские и американские имена; это не сложная концепция. Они отзываются на оба имени, и их никогда не путали - как я сам делал и до сих пор делаю с моими собственными двумя именами. Я не видел необходимости называть своих детей чем-то явно китайским или японским, чтобы обозначить множественную идентичность моих детей. Но если в один прекрасный день они выберут в основном свое китайское имя или японское имя - либо производное от их китайского имени, либо совершенно другое, - тогда я их поддержу.
Некоторые люди заставляют их произносить ваше имя и позволяют им задыхаться от философии именования, и я полностью поддерживаю эту повестку дня. Если люди могут без труда произносить Чайковского и Гуггенхайма, они наверняка могут научиться произносить имена из других языков. Кроме того, кто я такой, чтобы говорить людям, как называть своих детей и почему?
огненные имена мальчиков
Но также, почему красивые и многозначительные китайские имена моих детей должны быть вырезаны толстыми неуклюжими белыми языками? Белые люди могут называть настоящими именами ваших детей нечестивость и пойти наебок.
Все их имена настоящие.
Мы все просто пытаемся выжить как можно лучше, живя в стране, основанной на лжи-близнеце - превосходстве белых и патриархате. И меня возмущает подтекст, что мои дети должны соответствовать белому - или чьему-либо другому - повествованию о том, что является достаточно азиатским именем. В назывании имен существует множество истин, и мы можем уважать одну, не унижая другую.
Какими бы ни были их имена, мои дети достаточно азиатские. Они достаточно американские. Их достаточно просто быть.
ПОДЕЛИТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ: