100 самых красивых корейских имен для девочек и их значения

Корейские детские имена так же уникальны, как и сама культура, они пропитаны традициями и имеют глубокий смысл. Вот 100 самых красивых корейских имен для девочек, их значения и некоторые забавные факты, которые помогут вам выбрать идеальное имя для вашего малыша. Ли — это самая распространенная фамилия в Корее и означает «слива». Ким — это имя происходит от китайско-корейского слова «золото». Парк – это название означает «сад» или «поле». Чой – это имя означает «благородный». Юнг – это имя означает «праведный». Хан – это имя означает «великий» или «большой». Лим – это имя означает «лес». Шин – это имя означает «верить». Юн – это имя означает «разрешить» или «разрешить». Это лишь некоторые из самых популярных корейских имен для девочек. Для более полного списка ознакомьтесь с 100 лучшими корейскими именами для девочек и их значениями.

Обновлено 26 января 2023 г. 9 минутное чтение

Обзор

В корейской культуре младенцы получают два имени (или одно имя из двух слогов) при рождении.

Первым обычно являетсяслог имени поколенияразделяют братья и сестры или все в одном поколении одной большой семьи. Хотя это одинаково для всех братьев и сестер, это имя поколения отличается от фамилии.

Второе имя часто выбирают родители.

Например, в семье, отца которой зовут Ли, все дети будут носить фамилию Ли. Кроме того, они также получают особый слог имени поколения, который должен быть общим для всех.

Итак, если слог имени поколения — Ю, то трое детей по имени Мин, Ён и Чхоль будут иметь полные имена: Ли Ю-мин, Ли Ю-ён и Ли Ю-чхоль.

Обратите внимание, что сначала пишутся фамилии, а не имена.

Если вы ищете корейские имена для девочек, вы можете выбрать из наших 100 лучших вариантов длякрасивые именадля вашей девочки ниже:

Популярные корейские имена для девочек

Корейские имена обычно основаны на природе, духовности и хороших добродетелях или морали.

Многие из этих имен имеют сходное написание или звучание, но могут означать совершенно разные вещи, в зависимости от того, как они написаны ханджа (корейская система письма, основанная на китайских иероглифах).

Ниже приведены 100 популярных корейских имен для девочек и их значения:

А-Ён

• Источник:Корейский

• Значение:Изящный и изысканный

• Вариации/Синонимы:А-Ён, А-Ён и А-Ён

• Описание:Это сочетание а (элегантный, изящный, утонченный и красивый) и ён (лепесток и цветок).

• Это имя обычно используется только для девочек.

Э-ча

• Источник:Корейский

• Значение:Любящая дочь

• Вариации/Синонимы:Аеча или Аэ Ча

• Описание:Это от сочетания ae (любовь) и cha (дочь).

Аэра

• Источник:Корейский

• Значение:Любовь

• Вариации/Синонимы:Ае Ра и Ае-ра

• Описание:Это преимущественно женское корейское имя.

Ах-виновен

• Источник:Корейский

• Значение:Красота

• Вариации/Синонимы:Ареум

• Описание:Написано одним hanja areum (красота).

• Это имя используется только для девочек.

Бэ

• Источник:Корейский

• Значение:Вдохновение

• Вариации/Синонимы:Сайт

• Описание:Это также может означать «ребенок» (используется как нежность) и может быть именем унисекс.

Что такое уникальное имя девушки? Барам

• Источник:Корейский

• Значение:Ветер, желание, ожидание и надежда

• Вариации/Синонимы:Ба-рам

• Описание:Его также можно написать на хандже, что означает ветер или ветерок.

Важный

• Источник:Корейский

• Значение:Сиять

• Вариации/Синонимы:Бит-это и бит-это

• Описание:Это от хангыль (родной корейский алфавит), биннада (сиять).

Хороший

• Источник:Корейский

• Значение:Весна

• Вариации/Синонимы:Пом и Бо-да

• Описание:Оно происходит от корейского термина «бом» (весна) и может также использоваться для мальчиков.

Бон-хва

• Источник:Корейский

• Значение:славный

• Вариации/Синонимы:Наследование

• Описание:Это также может означать величайшую славу.

Бонг-ча

• Источник:Корейский

• Значение:Конечная девушка

• Вариации/Синонимы:Бонг и Бонгча

• Описание:Это преимущественно женское имя.

Отличный

• Источник:Корейский

• Значение:Фиолетовый

• Вариации/Синонимы:Пара

• Описание:Оно происходит от одного хангыль, бора (фиолетовый).

Бёль

• Источник:Корейский

• Значение:Звезда или весна

• Вариации/Синонимы:Бюль и Бёль

• Описание:Это также может означать «красивый» или «истина и добро».

чан-ми

• Источник:Корейский

• Значение:Хвалите или красиво

• Вариации/Синонимы:Чанми

• Описание:Это от сочетания тян (похвала) и ми (красивый).

• Это прежде всего женское имя.

Чин-солнце

• Источник:Корейский

• Значение:Истина и добро

• Вариации/Синонимы:Чинсун

• Описание:Имя также может быть истолковано как драгоценное добро.

Давать

• Источник:Корейский

• Значение:Красивый

• Вариации/Синонимы:Потому что

• Описание:Оно происходит от чо (красивый) на корейском языке, но это имя также означает бабочка на японском языке.

Чо-хи

• Источник:Корейский

• Значение:Красивая радость

• Вариации/Синонимы:Чохи

• Описание:В Корее это преимущественно женское имя.

Чун Хи

• Источник:Корейский

• Значение:Весенняя девушка

• Вариации/Синонимы:Чунхи

• Описание:Это может быть хорошим выбором для девочки, родившейся весной.

Чун Хи

• Источник:Корейский

• Значение:Справедливость и благодать

• Вариации/Синонимы:Чун-хей

• Описание:Это имя унисекс.

Какое хорошее корейское имя? Чунг-ха

• Источник:Корейский

• Значение:Праведная девушка

• Вариации/Синонимы:Чонха и Чонча

• Описание:Считается преимущественно женским именем.

Дни

• Источник:Корейский

• Значение:Величие

• Вариации/Синонимы:Тэ, Дай и Дэй

• Описание:Его также можно использовать в качестве титула или почетного титула, например, Дэ Чангым (Великий Чангым, титул, данный первой женщине-врачу династии Чосон).

• Это имя унисекс и обычно считается мужским.

Да, я

• Источник:Корейский

• Значение:Любовь

• Вариации/Синонимы:Саранг и Дасом

• Описание:Это старая (но все еще используемая) версия Sa-rang (любовь).

• Его обычно используют для новорожденных девочек, но также можно давать и мальчикам.

Дей-дзи

• Источник:Корейский

• Значение:цветок ромашка

• Вариации/Синонимы:Дейджи

• Описание:Этотимя, вдохновленное природойпользуется популярностью у девочек.

Эйи

• Источник:Корейский

• Значение:Праведность

• Вариации/Синонимы:Ева, Эа, Эй и Эхави

• Описание:Это имя унисекс.

Ын

• Источник:Корейский

• Значение:Доброта, красота и деньги

• Вариации/Синонимы:Эн, Ун, Эн, Унн и Энн

• Описание:Это от ын (доброта, милосердие и милосердие).

• Это также означает красивый или красивый и обычно дается девочкам.

Ын-да

• Источник:Корейский

• Значение:Благодать с любовью

• Вариации/Синонимы:Юнэ

• Описание:Это преимущественно женское имя.

Ын Чжон

• Источник:Корейский

• Значение:Изящный и добрый

• Вариации/Синонимы:Ын Чжун, Ын Чжон, Ын Чжон и Ын Чжон

• Описание:Это от Ын (доброта, милосердие и милосердие) и Чжон (красивый и изящный).

• Это преимущественно женское имя.

Ын-джи

• Источник:Корейский

• Значение:Доброта, ум и милосердие

• Вариации/Синонимы:Ынджи

• Описание:Оно происходит от ын (доброта, милосердие и милосердие) и дзи (мудрость и интеллект).

Ын Чжу

• Источник:Корейский

• Значение:Маленький цветок

• Вариации/Синонимы:Ын-Джу, Ун-Джу и Ун-Джу

• Описание:Это также может означать драгоценность и жемчуг.

• Это женское имя на корейском языке.

Ын Гён

• Источник:Корейский

• Значение:Доброта и уважение с изяществом и честью

• Вариации/Синонимы:Ун-гён, Ын-гён и Ун-гён

• Описание:Это также может означать серебро.

• Это имя унисекс.

Ынджи

• Источник:Корейский

• Значение:Мудрость и доброта

• Вариации/Синонимы:Ун-джи, Ын-джи и Ун-джи

• Описание:Оно происходит от ын (доброта, милосердие и милосердие) и дзи (мудрость и интеллект).

Га Ын

• Источник:Корейский

• Значение:Добрый и красивый

• Вариации/Синонимы:Ка-Ын, Ка-ун, Га-ун и Гаын

• Описание:Это также может означать приятную музыку.

• Это также имя унисекс.

Ги

• Источник:Корейский

• Значение:Храбрый

• Вариации/Синонимы:К

• Описание:Это также означает основание.

• Считается унисекс-именем.

Идти

• Источник:Корейский

• Значение:Кто-то, чтобы сделать вас полным

• Вариации/Синонимы:К

• Описание:Это имя также можно написать с помощью ханджи, что означает «независимый».

• Его также можно давать мальчикам.

Кён

• Источник:Корейский

• Значение:Честь и уважение

• Вариации/Синонимы:Кён, Кён и Кён

• Описание:Это также может означать пейзаж или вид, в зависимости от используемой ханджи.

• Это имя унисекс.

Кёнхуэй

• Источник:Корейский

• Значение:Уважение и честь

• Вариации/Синонимы:Кёнхуи и Кёнхуэй

• Описание:Это от сочетания кён (уважение и честь) и красоты хуэй.

• Это обычно считается женским именем.

Ха Ын

• Источник:Корейский

• Значение:Лето и грандиозно

• Вариации/Синонимы:Хэун, Ха-ун и Ха-юн

• Описание:Он популярен среди девочек, рожденных летом.

Дом

• Источник:Корейский

• Значение:Солнце или счастье

• Вариации/Синонимы:Хе

• Описание:Это также может означать солнце или быть счастливым, в зависимости от используемой ханджи.

• Это имя унисекс.

Хэ Вон

• Источник:Корейский

• Значение:Изящный сад

• Вариации/Синонимы:Хэйвон

• Описание:Это из сена (изящный) и вон (головной или садовый).

Работа

• Источник:Корейский

• Значение:Номер один

• Вариации/Синонимы:Вот и все

• Описание:Это также может означать мой любимый.

• Обычно его используют только для девочек.

Ханыль

• Источник:Корейский

• Значение:Небо или рай

• Вариации/Синонимы:Ханыль

• Описание:Это также может означать распространение ваших мечтаний высоко, как небо.

Хи Ён

• Источник:Корейский

• Значение:Радость и процветание

• Вариации/Синонимы:Хи Ён, Хи Ён и Хи Ён

• Описание:Это популярное унисекс-имя в Корее.

Привет-ран

• Источник:Корейский

• Значение:Грейс и орхидея

• Вариации/Синонимы:Хи-ран

• Описание:Это имя дается только девочкам.

Хиах

• Источник:Корейский

• Значение:Рад или счастлив

• Вариации/Синонимы:Джия, Хейджа, Хейджаб, Хи и Хиа

• Описание:Это имя используют в основном девочки.

Хва

• Источник:Корейский

• Значение:Гармония или мир

• Вариации/Синонимы:Продукт

• Описание:Это имя унисекс, которое также может означать цветок.

Хва-Ён

• Источник:Корейский

• Значение:Красивый цветок

• Вариации/Синонимы:Хва Ён и Хва Ён

• Описание:Хотя Хва — имя для мужчин и женщин, Хва-Ён — преимущественно женское имя.

Хе

• Источник:Корейский

• Значение:Блестящая женщина

• Вариации/Синонимы:Хэй и Хэй

• Описание:Оно происходит от hye (яркий и умный).

• Его часто дарят девушкам.

Хе Рин

• Источник:Корейский

• Значение:Яркий ичистая вода

• Вариации/Синонимы:Херин, Ай-Рин и Аэрин

• Описание:Это сочетание слов хе (яркий и умный) и рин (блеск нефрита или чистой воды).

• Это имя унисекс.

Хён Чжон

• Источник:Корейский

• Значение:Добродетельный и чистый

• Вариации/Синонимы:Хён Чжон, Хён Чжон и Хён Чжон

• Описание:Оно происходит от сочетания хён (добродетельный, способный и достойный) и чжон (двор или целомудренный и верный).

• Имя можно давать и мальчикам.

Хё

• Источник:Корейский

• Значение:Сыновний долг

• Вариации/Синонимы:Хм

• Описание:Это также может означать послушание.

Хён-а

• Источник:Корейский

• Значение:Сияющий и элегантный

• Вариации/Синонимы:Хёна, Хён-а и Хён-а

• Описание:Это имя состоит из слов хён (сияющий и блестящий) и а (утонченный и элегантный).

• Он также используется для мальчиков.

Исеул

• Источник:Корейский

• Значение:Утренняя роса или небо

• Вариации/Синонимы:Иссеул

• Описание:Это также может означать быть счастливым.

Джэ

• Источник:Корейский

• Значение:Уважать

• Вариации/Синонимы:Ее

• Описание:Оно происходит от jae (талант и способности).

• Используется как для мальчиков, так и для девочек.

Джанг

• Источник:Корейский

• Значение:Лучник

• Вариации/Синонимы:Чанг, Джанг и Занг

• Описание:Оно происходит от хангыль джанг (война или битва).

Чан-ми

• Источник:Корейский

• Значение:Роза

• Вариации/Синонимы:Цзян Ми

• Описание:Это также может означать распространение или растяжку, в зависимости от используемой ханджи.

• Название унисекс.

Из

• Источник:Корейский

• Значение:Мудрость или интеллект

• Вариации/Синонимы:Джи

• Описание:Его также можно написать с помощью ханджи для пруда.

Из-ах

• Источник:Корейский

• Значение:Мудрость, изящество и цель

• Вариации/Синонимы:Джия, Джи-а и Чи-а

• Описание:Это также может означать сердце, дух и душу.

Джи Ву

• Источник:Корейский

• Значение:Амбиции, цель, интеллект и вселенная

• Вариации/Синонимы:Джи Ву и Чи Ву

• Описание:Это также может означать волю, понимание и дождь.

Джи Юн

• Источник:Корейский

• Значение:Удачи, цели и потомства

• Вариации/Синонимы:Джи Юн, Джи Юн и Джи Юн

• Описание:Это унисекс имя для вашего ребенка, который может преуспеть в искусстве и музыке.

Джиа

• Источник:Корейский

• Значение:Красиво и хорошо

• Вариации/Синонимы:Из

• Описание:Это также может означать выдающийся.

Джу

• Источник:Корейский

• Значение:Красный и вокруг

• Вариации/Синонимы:Чу, Джу и Джео

• Описание:Это унисекс-имя, которое также может означать «драгоценный».

Джу-вон

• Источник:Корейский

• Значение:Серебряная жемчужина

• Вариации/Синонимы:Чо-вон и Джу-вон

• Описание:Оно происходит от сочетания дзю (вокруг) и вон (красивая женщина).

Джун

• Источник:Корейский

• Значение:Талантливый

• Вариации/Синонимы:Чон

• Описание:Это также может означать стандарт.

• Это имя унисекс.

Кван

• Источник:Корейский

• Значение:Сильная и мощная девушка

• Вариации/Синонимы:Кван и Квон

• Описание:Это имя унисекс.

Кьонг

• Источник:Корейский

• Значение:Сияние и яркость

• Вариации/Синонимы:Кён, Кён, Кён и Гён

• Описание:Это от kyong (яркость).

• Его можно использовать и для мальчиков.

Кёнми

• Источник:Корейский

• Значение:Заслуженный и красота

• Вариации/Синонимы:Кён-ми, Кён-ми и Кён-ми

• Описание:Милое имя для девочки.

Кён-сун

• Источник:Корейский

• Значение:Уважаемый, красивый и мягкий

• Вариации/Синонимы:Кён-сун

• Описание:В Корее это преимущественно женское имя.

мой ча

• Источник:Корейский

• Значение:Прекрасная дочь

• Вариации/Синонимы:Ми Ча, Ми Че и Миша

• Описание:Оно образовано от сочетания слов ми (великолепная или красивая) и ча (дочь).

Ми-ок

• Источник:Корейский

• Значение:Красивая жемчужина

• Вариации/Синонимы:Ми-ок

• Описание:Его также можно написать на хандже для нефрита.

• Обычно его дарят девушкам.

Позвоните мне

• Источник:Корейский

• Значение:Добро и красота

• Вариации/Синонимы:Ми Сон и Ми Сон

• Описание:Это от сочетания ми (красивый и великолепный) и солнца (добро).

• Это женское имя.

Ми Ён

• Источник:Корейский

• Значение:Вечная красота

• Вариации/Синонимы:Ми Ён, Ми Ён, Ми Ён и Ми Ён

• Описание:Обычно это имя для девочки.

Мин-дзи

• Источник:Корейский

• Значение:Умный и острый

• Вариации/Синонимы:Мин Джи

• Описание:Это считается только женским именем.

Мин-сео

• Источник:Корейский

• Значение:Умный и спокойный

• Вариации/Синонимы:Мин Су

• Описание:Это сочетание слов min (быстро, умно и резко) и seo (медленно, собранно, спокойно и достойно).

• Его можно считать унисекс-именем.

Луна

• Источник:Корейский

• Значение:Умница

• Вариации/Синонимы:Воля

• Описание:Это имя на самом деле означает умный, несмотря на то, что оно пишется так же, как английское луна.

Мён

• Источник:Корейский

• Значение:Блеск

• Вариации/Синонимы:Мён, Мён и Мён

• Описание:Это имя также является популярной фамилией.

Мён Хи

• Источник:Корейский

• Значение:Веселая радость

• Вариации/Синонимы:Мён Хи

• Описание:Это также может означать яркость и удовольствие.

• Его также можно использовать для мальчиков.

Я был

• Источник:Корейский

• Значение:Лилия

• Вариации/Синонимы:На-ри и Нари

• Описание:Это коренное корейское имя, которое означает лилия.

Хорошо

• Источник:Корейский

• Значение:Заветный

• Вариации/Синонимы:Дуб и Ок

• Описание:Это также может означать нефрит.

Сае

• Источник:

• Значение:Замечательный

• Вариации/Синонимы:До

• Описание:Это также может означать птицу.

Сае Рим

• Источник:Корейский

• Значение:Бамбук

• Вариации/Синонимы:Саэрум и Саром

• Описание:Это также означает человека, который всегда молод и свеж.

Сан Хи

• Источник:Корейский

• Значение:Доброжелательный и приятный

• Вариации/Синонимы:Сонхуэй

• Описание:Это также может означать удовольствие.

Гнездо

• Источник:Корейский

• Значение:Привязанность и любовь

• Вариации/Синонимы:Са-ранг, Сарьянг, Саланг, Са-ланг, Сар-янг и Дасом

• Описание:Это коренное корейское имя, в котором используется только одно слово хангыль — саранг (любовь).

Этот

• Источник:Корейский

• Значение:Как скала

• Вариации/Синонимы:Его

• Описание:Это также может означать спокойствие и собранность.

• Это имя унисекс.

Со Ён

• Источник:Корейский

• Значение:Красивый и изящный

• Вариации/Синонимы:Со Юн

• Описание:Это от сео (благоприятный или многообещающий) и йон (красивый и изящный).

Сон

• Источник:Корейский

• Значение:Завершите, выполните и преуспейте

• Вариации/Синонимы:Песня

• Описание:Это от сонг (достичь или преуспеть).

• Это популярное имя для мальчиков и девочек.

Сын

• Источник:Корейский

• Значение:Победа и превосходство

• Вариации/Синонимы:Сун

• Описание:Имя также может означать «наследовать» или «возвышение и восхождение», если оно написано на другой хандже.

Ну давай же

• Источник:Корейский

• Значение:Вода, долгая жизнь и совершенство

• Вариации/Синонимы:Су и Со

• Описание:Это может означать совершенство или великолепие, воду и долгую жизнь, в зависимости от ханджи, используемой для письма.

• Это преимущественно женское имя также может означать быть счастливым.

Какое красивое имя на корейском? Су-а

• Источник:Корейский

• Значение:Красивая, долгая жизнь, вода и совершенство

• Вариации/Синонимы:Су-а, Су-а и Су-а

• Описание:Оно происходит от сочетания су (вода, берег и совершенство) и ах (красивый, элегантный и изящный).

Проверьте это

• Источник:Корейский

• Значение:Цветок гортензии

• Вариации/Синонимы:Со-гук

• Описание:Это преимущественно женское имя в Корее.

Су Мин

• Источник:Корейский

• Значение:Умный и превосходный

• Вариации/Синонимы:Су-мин, Су-мин, Со-мин

• Описание:Это также может означать нежный и приветливый, в зависимости от используемой ханджи.

Сук

• Источник:Корейский

• Значение:Легкий и чистый

• Вариации/Синонимы:Сук и Сок

• Описание:Это преимущественно гендерно-нейтральное корейское имя, но его обычно выбирают для девочек.

Тэ Ён

• Источник:Корейский

• Значение:Гордый, добрый и великий

• Вариации/Синонимы:Тэён, Тэ-юн и Тэюн

• Описание:Это унисекс-имя может быть написано разными ханджами, в том числе и тем, что означает «величайшая красота».

Вук

• Источник:Корейский

• Значение:Восход

• Вариации/Синонимы:Вок, Вук и Вок

• Описание:Это также может означать того, кто всегда здоров.

• Это гендерно-нейтральное имя в Корее.

Вун

• Источник:Корейский

• Значение:Великий и великолепный

• Вариации/Синонимы:Унг

• Описание:Это унисекс-имя, которое также может означать героя и медведя.

Ё-на

• Источник:Корейский

• Значение:Тот, у кого золотое сердце

• Вариации/Синонимы:Ты

• Описание:Это имя обычно используется только для девочек.

Ён-А

• Источник:Корейский

• Значение:Лучше или красота

• Вариации/Синонимы:Ён-а и Ёна

• Описание:Оно образовано от сочетания китайско-корейских слов yeon (красивый или великолепный) и ah (элегантный, изящный и утонченный).

А

• Источник:Корейский

• Значение:Красивый цветок лотоса

• Вариации/Синонимы:Ён и Юн

• Описание:Это популярное корейское имя девушек от ён (цветок лотоса).

Юн-а

• Источник:Корейский

• Значение:Тот, кто является светом Бога

• Вариации/Синонимы:Вот и все

• Описание:Это духовное имя, которое обычно выбирают для христианских девочек.

Янг-ми

• Источник:Корейский

• Значение:Красивый, процветающий и вечный

• Вариации/Синонимы:Юн-ми и Ёнми

• Описание:Вы также можете написать это на хандже, что означает красивые лепестки цветов.

Ю Джин

• Источник:Корейский

• Значение:Обладать, обильно и ценно

• Вариации/Синонимы:Ю Джин

• Описание:Оно происходит от сочетания китайско-корейских слов ю (обильный, богатый и обильный) с цзинь (драгоценный, ценный, редкий и истинный).

Юрий

• Источник:Корейский

• Значение:Стеклянная бусина или удобная

• Вариации/Синонимы:Ю-ри, Юри, Ё-ри, Ёри и Ё-ри

• Описание:Альтернативные символы ханджа также могут иметь разные значения: ю (простить, помиловать и потворствовать) и ри (приобретение, преимущество, выгода и заслуга).

ПОДЕЛИТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ: