100 лучших уникальных и красивых итальянских имен для девочек со значениями

Детские Имена

Если вы ищете идеальное итальянское имя для девочки, не ищите дальше! Мы собрали 100 самых уникальных и красивых итальянских имен для девочек со значениями, чтобы помочь вам. От классических и вневременных имен, таких как София и Изабелла, до более уникальных и современных, таких как Стелла и Луна, в этом списке каждый найдет что-то для себя. И независимо от того, ищете ли вы имя, которое будет романтичным, царственным или просто очаровательным, вы обязательно найдете идеальное имя для своего малыша. И так, чего же ты ждешь? Начните прокручивать и найдите идеальное итальянское имя для девочки!

Обновлено 26 января 2023 г. одиннадцать минутное чтение

Обзор

Вы хотите почтить свое итальянское наследие или просто хотите выбратьуникальное имядля вашей малышки? Вы найдете много итальянских имен для девочек, которые являются версиями популярных имен из других языков.

У многих итальянцев есть по крайней мере два имени, потому что многие семьи следуют традиции называть своих детей именами бабушек и дедушек с обеих сторон. Имя ребенка часто дается в честь бабушки и дедушки по отцовской линии, а второе имя - в честь бабушки и дедушки по материнской линии.

безопасен ли энфамил

Некоторые семьи также называют своих детей в честь святых. Других вдохновляют их любимые художники или авторы (например, Шекспир).

Если вы ищете итальянские имена для девочек, вы можете найти наши 100 лучших имен ниже.

Какое распространенное итальянское женское имя?

Многие итальянские имена имеют латинское или греческое влияние. Также часто можно найти латинизированные версии общих имен из других языков, включая английский и романский.

Как и имена из других языков, некоторые итальянские имена для девочек начинались как имена для мальчиков, которые позже стали более популярными для девочек. Другие остаются именами для мужчин и женщин.

Некоторые итальянские имена мальчиков также преобразуются в имена девочек путем изменения их написания. Обычно это делается путем добавления буквы «а» или замены «о» на «а» в конце имени.

Например, Августин становится Августином, а Фернандо становится Фернандо.

Вы ищете уникальные и популярные итальянские имена для вашей девочки? Вы можете выбрать одно из 100 лучших имен ниже:

Абриан

Источник:итальянский

Значение:Мать многих народов

Вариации/Синонимы:Абреана и Абриана

Описание:Это женская форма Авраама.

Аделаида

Источник:итальянский и немецкий

Значение:благородный

Вариации/Синонимы:Аделаида, Аделаида и Адель

Описание:Это итальянская форма немецкого имени Adalheidis.

Агнес

Источник:итальянский

Значение:Целомудренный или чистый

Вариации/Синонимы:Агнес

Описание:Оно происходит от греческого слова Ἁγνή Hagnḗ (чистый или святой).

Это имя является итальянской версией имени Агнес.

Августин

Источник:латынь и итальянский

Значение:Увеличивать

Вариации/Синонимы:Августин и Августин

Описание:Это итальянская женская форма латинского мужского имени Августин.

Восход

Источник:итальянский, испанский и римский

Значение:Рассвет или рассвет

Вариации/Синонимы:Альби

Описание:Это также может означать белый или яркий.

Алессандра

Источник:греческий и итальянский

Значение:Защитник человечества

Вариации/Синонимы:Алессия, Алесса, Александра и Сандра

Описание:Это итальянское имя происходит от Александра (греч.).

Алетта

Источник:греческий, итальянский и латинский

Значение:Крылатый

Вариации/Синонимы:Алета, Алида и Алетия

Описание:Происходит от латинского имени Алида.

Алиса

Источник:немецкий, итальянский и старофранцузский

Значение:Благородный

Вариации/Синонимы:Адальхайдис, Алисия, Алисия, Адальхайдис, Алиса, Алиса, Элис и Алиша

Описание:Оно происходит от немецкого имени Adalheidis.

Аллегра

Источник:итальянский

Значение:Живой и радостный

Вариации/Синонимы:радостный

Описание:Это название связано с музыкальным термином allegro, характеризующимся быстрым и живым темпом.

Амадей

Источник:Позднеримский, латинский и итальянский

Значение:Любовь Бога

Вариации/Синонимы:Любимый

Описание:Это женская версия позднеримского мужского имени Амадей.

Амалия

Источник:немецкий, итальянский, римский и скандинавский

Значение:Работа

Вариации/Синонимы:Амальберга, Амаллия, Амалия, Эмили, Эмили и Эмилия

Описание:Оно происходит от немецкого слова amal (работа) и имени Амальберга.

Амара

Источник:Игбо (этническая группа в Нигерии), монголы, санскрит (древнеиндийский язык), арабский и итальянский

Значение:Горький

Вариации/Синонимы:Злость

Описание:Это также может означать благодать (игбо), бессмертие (арабское) и миролюбие (монгольское).

Янтарь

Источник:итальянский и греческий

Значение:Янтарь (цвет или драгоценный камень)

Вариации/Синонимы:Янтарь

Описание:Происходит от греческого имени Амбрасия.

Какое имя означает любовь на итальянском языке? любовь

Источник:итальянский и французский

Значение:Любовь

Вариации/Синонимы:Любовь

Описание:Это итальянская форма слова Amor (французское).

Какое сильное женское имя? Андреа

Источник:греческий и итальянский

Значение:Сильный

Вариации/Синонимы:Энди, Андреа, Андрия, Андрия и Андре

Описание:Это итальянская женская вариация имени Эндрю.

Анжелика

Источник:итальянский и латынь

Значение:ангельский

Вариации/Синонимы:Анжелика, Анджела, Анджелина и Анжелика

Описание:Оно происходит от греческого слова angelos, что означает посланник Бога.

Аннакьяра

Источник:итальянский

Значение:Милость и благодать

Вариации/Синонимы:Анакиара, Анна Кьяра, Ана Кьяра и Аннакиарра

Описание:Оно также может означать «ясный» или «яркий», «известный» и «философ».

Антонелла

Источник:итальянский

Значение:похвально

Вариации/Синонимы:Антония и Антони

Описание:Это имя является итальянской женской версией Энтони.

Воздух

Источник:итальянский, персидский, греческий, индийский, иврит и латынь

Значение:Песня или мелодия

Вариации/Синонимы:Арья, Арья и Ария

Описание:Это унисекс-имя также может означать лев (иврит), благородный (персидский) и львица (греческий).

Арианна: Ариана — итальянское имя?

Источник:греческий, валлийский и итальянский

Значение:Самый святой

Вариации/Синонимы:Ариадна, Ариадна и Ариана

Описание:Происходит от греческого имени Ариадна.

Азия

Источник:греческий и итальянский

Значение:Восход или восток

Вариации/Синонимы:Азия, Азия и Асия

Описание:Это также может означать оживление и воскресение.

Аврора

Источник:латинский, итальянский и римский

Значение:Ослепительный и светлый

Вариации/Синонимы:Рассвет

Описание:Это также может означать рассвет и происходит от Авроры, римской богини утра.

Беатрис

Источник:итальянский, французский и латынь

Значение:Приносящий счастье и радость

Вариации/Синонимы:Беатрис, Беатрикс, Беа, Трикси и Беата

Описание:Оно происходит от латинского имени Беатрикс.

Какое самое красивое имя для девушки? Белла

Источник:итальянский, латинский и греческий

Значение:Красиво или мило

Вариации/Синонимы:Беллас, Белас, Бела и Белль

Описание:Происходит от греческого имени Беллас.

Благословенный

Источник:итальянский и латынь

Значение:Благословенный

Вариации/Синонимы:Бенита и Бенедикта

Описание:Это итальянская версия латинского имени Бенедикта.

Имя также является женской формой имени Бенедикт, производной от Бенедикт. Одним из самых известных людей с этим именем является святой Бенедикт, покровитель Европы.

Беттина

Источник:итальянский, иврит и немецкий

Значение:Бог моя клятва

Вариации/Синонимы:Елизавета, Элишева и Элизабетта

Описание:Это итальянская версия Элизабет.

Бьянка

Источник:итальянский

Значение:Чистый и белый

Вариации/Синонимы:Бланка и Бланш

Описание:Это итальянская вариация Бланш.

Бриа

Источник:итальянский, ирландский, гэльский и кельтский

Значение:Энергичность и живость

Вариации/Синонимы:Бриа

Описание:Оно происходит от итальянского слова brio (живость и энергичность).

Это также сокращенная форма кельтского имени Брианна.

Бруна

Источник:итальянский

Значение:Коричневый (может относиться к физическим особенностям, таким как кожа, волосы или глаза)

Вариации/Синонимы:Бруна, Бруна и Бруна

Описание:Это также может означать броню или защиту.

Камилла

Источник:Римский, латинский, этрусский (древний итальянский язык) и итальянский

Значение:Родился свободным и благородным

Вариации/Синонимы:Камила, Камилла, Милли и Милли

Описание:Это от древнеримского имени Камилл.

Карлотта

Источник:греческий и итальянский

Значение:Фриман

Вариации/Синонимы:Карла, Карлота и Шарлотта

Описание:Это итальянская женская форма имени Чарльз.

Кармела

Источник:итальянский и иврит

Значение:Сад

Вариации/Синонимы:Кармела, Кармель и Кармель

Описание:Это от еврейского имени Кармель.

Кармен

Источник:латинский, итальянский, испанский и португальский

Значение:Поэма или ода

Вариации/Синонимы:Кармента

Описание:Это также может означать очарование.

Екатерина

Источник:итальянский, славянский, португальский и греческий

Значение:Чистый

Вариации/Синонимы:Катарина, Екатерина и Катрина

Описание:Оно происходит от греческого имени Гекатерин.

Голубое небо

Источник:итальянский

Значение:Небо или небесный

Вариации/Синонимы:Небесный

Описание:Оно происходит от латинского слова caelestis, что означает небесный или небесный.

Прозрачный

Источник:латинский

Значение:Светлый, ясный и яркий

Вариации/Синонимы:Клэр, Клэр, Клэр и Клара

Описание:Это итальянская форма имени Клэр.

Клаудия

Источник:римский, латинский и итальянский

Значение:Хромой или хромой

Вариации/Синонимы:Клод

Описание:Оно происходит от латинского слова claudus (хромой).

Святая Клавдия Римская считалась принцессой. Она мать второго папы, Линуса.

Клио

Источник:итальянский и древнегреческий

Значение:Слава

Вариации/Синонимы:Кли, Клиос и Клеос

Описание:Происходит от греческого имени Клеос.

Клио — муза истории в греческой мифологии.

Кончетта

Источник:итальянский и латынь

Значение:Задуманный

Вариации/Синонимы:Зачатие и Ченцепта

Описание:Это христианское имя выбрано из-за его ссылки на непорочное зачатие или христианскую доктрину, описывающую непорочное зачатие Иисуса.

Оно происходит от латинского названия Cencepta (задуманный).

графиня

Источник:итальянский

Значение:Роялти

Вариации/Синонимы:Графиня

Описание:Это итальянская вариация имени Графиня.

Даниэлла

Источник:итальянский, иврит и латынь

Значение:Бог мне судья

Вариации/Синонимы:Даниэль, Даниэль и Даниэль

Описание:Это итальянская женская версия Даниэля.

Донателла

Источник:итальянский

Значение:Божий дар

Вариации/Синонимы:Донна

Описание:Оно происходит от латинского слова donare (давать).

Елена

Источник:итальянский, испанский и греческий

Значение: Светили факел

Вариации/Синонимы:Элен, Лена и Хелен

Описание:Это итальянская форма имени Хелен.

Элеонора

Источник:итальянский и греческий

Значение:Сияющий свет

Вариации/Синонимы:Элеонора, Элинор, Элеонора, Нора, Элла и Ленора

Описание:Происходит от греческого имени Элеонора.

Элиза

Источник:итальянский, греческий, португальский, немецкий, английский и испанский

Значение:обещание Бога

Вариации/Синонимы:Элиза, Элиза, Эльза и Лиза

Описание:Это отдельное имя, но оно также может бытьпрозвищедля Елизаветы или Елизаветы.

Эммануэль

Источник:иврит и итальянский

Значение:Бог с нами

Вариации/Синонимы:Эммануэла, Эмануэле и Эммануэль

Описание:Это итальянская женская форма еврейского имени Иммануил.

Эмилия

Источник:итальянский и латынь

Значение:Excel или соперник

Вариации/Синонимы:Эмили, Эмили и Эмилия

Описание:Это итальянский женский вариант латинского имени Эмилий.

Эмма

Источник:немецкий, итальянский и иврит

Значение:Цельный или универсальный

Вариации/Синонимы:Эма и Ирма

Описание:Оно происходит от германского слова ermen (целый).

Это также может означать, что мой Бог ответил на иврите.

поздравлять

Источник:итальянский и латынь

Значение:Удачи или удачи

Вариации/Синонимы:поздравления

Описание:Это итальянская женская форма имени Феликс.

Фернанда

Источник:итальянский, испанский и португальский

Значение:смело путешествовать

Вариации/Синонимы:Фердинанда и Фернандина

Описание:Это итальянская женская форма имени Фернандо (испанский) или Фердинанд (немецкий).

Какое редкое имя для девочки? Флавия

Источник:латынь и итальянский

Значение:Золотистый или желтоволосый

Вариации/Синонимы:Флавиан

Описание:Оно происходит от древнеримской фамилии Флавий.

Флоренция

Источник:французский, итальянский и латынь

Значение:Цветение в вере

Вариации/Синонимы:Флоренция, Фьоренца, Фло и Флоренция

Описание:Одной из самых известных людей с этим именем является британская медсестра Флоренс Найтингейл, которую также называют Дамой с лампой.

Франческа

Источник:итальянский и латынь

Значение:француз

Вариации/Синонимы:Франка, Фрэнсис, Франсин, Фрэн и Фрэнни

Описание:Происходит от латинского мужского имени Франциск.

Габриэлла

Источник:иврит и итальянский

Значение:Сила Бога

Вариации/Синонимы:Габриэле, Габриэла, Габи и Габби

Описание:Это итальянская женская форма имени Габриэль.

Гея

Источник:итальянский и греческий

Значение:Мать Земля

Вариации/Синонимы:Земля и Гея

Описание:В греческой мифологии богиня Гея известна как олицетворение планеты Земля. Она также мать гигантов и титанов.

Галилея

Источник:итальянский и иврит

Значение:Район наций

Вариации/Синонимы:Галилея, Элли, Лея, Лил и Галиэль

Описание:Это итальянский женский вариант имени Галилей.

Джемма

Источник:итальянский

Значение:Драгоценный камень или драгоценный камень

Вариации/Синонимы:Джем, Гемме и Гемах

Описание:Святая Джемма была обычной женщиной, которая проявляла стигматы (следы ран Иисуса).

Семья

Источник:итальянский

Значение:Божий милостивый дар

Вариации/Синонимы:Геа, Джиана и Джианна

Описание:Это распространенное итальянское женское имя, которое также может быть прозвищем для более длинных имен, таких как Джованна.

Джада

Источник:итальянский

Значение:Драгоценный камень или нефрит

Вариации/Синонимы:Джада, Джайда, Джейд и Джейд

Описание:Это итальянская версия Jade.

Женева

Источник:валлийский и итальянский

Значение:Прекрасная или благословенная

Вариации/Синонимы:Джинни, Дженнифер, Гвиневра, Дженни, Женева и Дженни

Описание:Это итальянская форма Женевы.

Гвиневра была женой короля Артура.

Радость

Источник:итальянский

Значение:Радость или счастье

Вариации/Синонимы:Джой, Джои и Джоа

Описание:Это итальянская форма Радости.

Это название происходит от латинского слова gaudium, что означает радость.

Джоанна

Источник:итальянский

Значение:Бог милостив

Вариации/Синонимы:Джанна, Джаннина, Ванна, Джиа и Джованнетта

Описание:Это итальянский женский вариант имени Джованни.

Джулия

Источник:латынь и итальянский

Значение:юношеский

Вариации/Синонимы:Джули и Джулия

Описание:Это имя является итальянским вариантом Юлии.

Илария

Источник:итальянский и латынь

Значение:Веселый и веселый

Вариации/Синонимы:Хилари, Хиллари и Хилариа

Описание:Это итальянская женская форма имени Илариус.

Святая Илария Пуатье известна как покровительница юристов.

Джоанна

Источник:итальянский, латинский и иврит

Значение:Бог милостив

Вариации/Синонимы:Джоанна, Ян, Джейн, Джанет, Дженис и Джин

Описание:Это итальянская женская форма имени Джон.

Изабелла

Источник:испанский, итальянский, латинский и иврит

Значение:Поклялся Богу

Вариации/Синонимы:Изабелла, Изабель, Изабель, Белла и Изабелла

Описание:Это итальянская форма имени Изабель.

Лара

Источник:латинский, греческий, русский и итальянский

Значение:Яркая цитадель

Вариации/Синонимы:Лара и Ларунда

Описание:Происходит от латинского имени Lares.

Имя также может означать защиту.

Лаура

Источник:латынь и итальянский

Значение:Лорел

Вариации/Синонимы:Лауретта, Лоретта, Лорита и Лора

Описание:Это итальянская женская форма позднелатинского мужского имени Лавр.

Лелия

Источник:итальянский, латинский и греческий

Значение:Хорошо сказано

Вариации/Синонимы:Лелия

Описание:Происходит от древнеримской фамилии Лелий.

Его

Источник:итальянский и гавайский

Значение:Расслабленный

Вариации/Синонимы:Лия, Лея и Лия

Описание:Это итальянская вариация имени Лия.

лилиана

Источник:итальянский, испанский и англосаксонский

Значение:Лилия (цветок)

Вариации/Синонимы:Лилиан, Лили и Лили

Описание:Это итальянская форма имени Лилиан.

Линда

Источник:испанский, португальский и итальянский

Значение:Симпатичный

Вариации/Синонимы:Линде, Мелинда и Белинда

Описание:Оно происходит от немецкого имени Линде.

Ливия

Источник:латынь и итальянский

Значение:Синий

Вариации/Синонимы:Жизнь

Описание:Оно происходит от древнеримской фамилии Ливий.

Его часто путают с Оливией (от оливкового дерева) из-за схожего написания.

Лучиана

Источник:итальянский и латынь

Значение:Свет

Вариации/Синонимы:Люси, Люсия, Люси и Люсинда

Описание:Это название происходит от латинского глагола lucere, означающего сиять.

Людовика

Источник:немецкий и итальянский

Значение:Знаменитый воин

Вариации/Синонимы:Луиза и Луиза

Описание:Это итальянская женская версия древневерхненемецкого мужского имени Людвиг.

Луиза

Источник:итальянский и немецкий

Значение:Знаменитая битва

Вариации/Синонимы:Луизелла, Луиза и Луиза

Описание:Это имя также происходит от немецкого мужского имени Людвиг.

Луна

Источник:римский, латинский и итальянский

Значение:Луна

Вариации/Синонимы:Лина, Лена, Лина и Лана

Описание:Она богиня луны в римской мифологии. Часто она изображается в средневековых произведениях искусства красивой женщиной, едущей на колеснице.

Маргарита

Источник:греческий и итальянский

Значение:Жемчуг или ромашка

Вариации/Синонимы:Маргарет, Грета, Рита и Маргарет

Описание:Святая Маргарита известна как покровительница будущих матерей.

Мартина

Источник:итальянский и латынь

Значение:Один посвящен Марсу (римскому богу войны)

Вариации/Синонимы:Марта, Тина и Мартина

Описание:Святая Мартина известна как покровительница Рима.

Мелисса

Источник:итальянский, латинский и греческий

Значение:Пчела или медоносная пчела

Вариации/Синонимы:Бальзам

Описание:Согласно греческой мифологии, это критская принцесса, которая превратилась в пчелу после того, как научилась собирать мед.

Мой

Источник:иврит, скандинавский, итальянский и латынь

Значение:Дорогой и любимый человек

Вариации/Синонимы:Амелия, Майя и Амалия

Описание:Это имя также может означать богиню океана или хранительницу справедливости.

Милан

Источник:итальянский, славянский и чехословацкий

Значение:Из Милана

Вариации/Синонимы:Милана и Милена

Описание:Это также может означать одобрение.

Мирабелла

Источник:итальянский и латынь

Значение:Замечательный

Вариации/Синонимы:Мирабель

Описание:Оно происходит от латинского слова mirabilis, что означает дивную красоту.

Наоми

Источник:иврит, итальянский и французский

Значение:приятность

Вариации/Синонимы:Наоми и Наоми

Описание:Это имя также может означать нежность.

Паола

Источник:итальянский, испанский и латынь

Значение:Маленький и скромный

Вариации/Синонимы:Паула

Описание:Это имя является итальянской женской формой имени Пол.

Присцилла

Источник:латинский, итальянский и римский

Значение:Классический и древний

Вариации/Синонимы:Присцилла и Приска

Описание:Происходит от древнеримской фамилии Приск.

Розовый

Источник:латинский, итальянский и испанский

Значение:Роза (цветок)

Вариации/Синонимы:Роза

Описание:Этокрасивое имяэто также можно использовать в качестве прозвища для более длинных имен, таких как Розамунда, Розали и Розалинда.

Сара

Источник:итальянский и иврит

Значение:Принцесса, дворянка или дама

Вариации/Синонимы:Сария, Сара и Сара

Описание:Оно происходит от еврейского имени Сара (принцесса).

В Библии Сара (позже переименованная в Сару) была женой Авраама. Она оставалась бездетной до 90 лет. В старости Сара забеременела и стала матерью Исаака.

серафина

Источник:итальянский и иврит

Значение:Яркие и горящие

Вариации/Синонимы:Серафина

Описание:Оно происходит от еврейского слова sĕrāphīm (горящие). Говорят, что серафимы были огненными небесными крылатыми ангелами, окружающими Божий престол.

Сицилия

Источник:греческий и итальянский

Значение:Девушка с Сицилии (регион Италии и остров в Средиземном море)

Вариации/Синонимы:Сицилия

Описание:Это название происходит от итальянского слова sica, что означает коса.

Сиенна

Источник:итальянский

Значение:Красноватый оттенок коричневого

Вариации/Синонимы:Сиена

Описание:Также может означать девушку из Сиены (город в Италии).

Как зовут самую итальянскую девушку? София

Источник:итальянский и греческий

Значение:Мудрость и мастерство

Вариации/Синонимы:Софи, София, София, София и София

Описание:Это имя является итальянской формой имени Софи.

Оно происходит от греческого имени София, что означает мудрость.

Подошва

Источник:немецкий, латинский и итальянский

Значение:Солнце

Вариации/Синонимы:Сол, Камбала и Сингл

Описание:Это имя также может означать уединение, которое происходит от латинского слова sōlĭtās.

Тереза

Источник:испанский и итальянский

Значение:Собирать

Вариации/Синонимы:Тереза, Тереза, Тесса, Тереза и Тесс

Описание:Происходит от французского имени Тереза.

Святая Тереза Калькуттская, более известная как Мать Тереза, была отмечена за свою миссионерскую работу для бедных и умирающих людей в трущобах Калькутты, Индия.

Валентина

Источник:латинский, итальянский, греческий, испанский, русский и романский

Значение:Та, что приносит победу

Вариации/Синонимы:Валентина

Описание:Это имя также может означать истинный образ.

Это итальянская женская форма латинского мужского имени Валентин.

Вероника

Источник:латынь и итальянский

Значение:Правда

Вариации/Синонимы:Ронни, Рони, Вероника, Бернис и Беренис

Описание:Святая Вероника известна как святая кинорежиссеров и фотографов. На многих средневековых произведениях искусства она изображена как женщина, несущая ткань с изображением Иисуса. Римо-католики считают, что изображение было перенесено на завесу после того, как она вытерла им лицо Иисуса по пути на Голгофу (место распятия).