60+ самых популярных польских фамилий (со значениями и происхождением!)
Мохаммед Аджвад / Unsplash
Польский фамилии , как и многие другие в регионе, обычно основываются на профессии / работа , места или прозвища. Этимологически эти три категории известны как одноименные, топонимические и отчества соответственно. Примерно в 13 веке стало модным добавлять суффикс -ski (что означает) к своим фамилиям. Это по-прежнему остается одним из главных ключей к разгадке того, что имя является польским - примерно 35 процентов из 1000 самых популярных польских фамилий имеют суффикс -ski. Между 15 и 17 веками у большинства людей было три имени: имя, имя название клана , и фамилия. Затем, между концом 17-го и серединой 19-го века, большая часть населения отказалась от своих клановых названий, сосредоточив внимание на семья название; многие из которых остались.
Вы также увидите Славянские имена среди польских фамилий. Легенда гласит, что когда были даны эти имена, носитель должен был исполнить пророчество о значении имени. Но когда запрет на языческие имена был навязан Трентским собором, эти старые славянские имена - и их суффиксы, использованные для создания фамилий - почти вымерли. Однако, как и во многих культурах, тенденции и обычаи претерпели несколько изменений. В 19 веке поляки вернули себе старые славянские имена и суффиксы из патриотизма. Некоторые из них используются до сих пор.
Неудивительно, что польские фамилии популярны - это интересный регион и культура. Знаете ли вы, что Польша является девятой по величине страной в Европе? Но это не единственное, что вам следует помнить об этой восточноевропейской стране. Во-первых, он граничит с семью другими странами, включая Россию, Литву, Беларусь, Словакию, Украину, Чехию и Германия . (Это много соседей!) Его официальное название - Республика Польша, и в рамках их культуры они ценят здоровье , вера, приспособляемость, щедрость, справедливость, благородство, традиции, стоицизм, сентиментальность и оптимизм.
Хотите узнать больше фамилий из других стран? Мы собрали фамилии со всего мира, чтобы удовлетворить ваше любопытство. Проверьте нашу щедрость испанский , Мексиканский , а также Бразильский фамилии!
Польша - огромная страна с миллионами людей и миллионами историй. Фамилии могут дать вам представление об этом. Готовы узнать больше? Ознакомьтесь с некоторыми из самых популярных польских фамилий, а также их значением и происхождением.
-
- Адамик
Значение: человек
Происхождение: иврит - Андрысяк
Значение: сын Анджея
Происхождение: поляк - Адамски
Значение: кто-то из села Адыма в Польше.
Происхождение: поляки, евреи, ашкеназы - Антол
Значение: драгоценный
Происхождение: латынь - Августин
Значение: Августин; возвышенный, величественный или почтенный
Происхождение: польский, латинский - Бартош
Значение: сын Талмая или сын борозды
Происхождение: поляк - Божественно
Значение: босиком
Происхождение: поляк, словацкий - Broz
Значение: бессмертный
Происхождение: поляк - Бжезинский
Значение: березовый лес
Происхождение: поляк - Будный
Значение: хижина, каюта
Происхождение: поляк - Букоски
Значение: кто-то из жителей города Буково.
Происхождение: поляк - Хлеб
Значение: хлеб
Происхождение: поляк - Прыгать
Значение: тот, кто выращивает хмель (растение, из которого варилось пиво).
Происхождение: поляк - Чибис
Значение: чибис птица
Происхождение: поляк - Чайковский
Значение: кто-то из жителей деревни Чайков или любого другого места с именем, начинающимся со слова Чайк.
Происхождение: Полис - Домбровски
Значение: дубовая роща
Происхождение: поляк - Дудек
Значение: хохлатая непассериновая птица Старого Света.
Происхождение: поляк, украинец, чех, словацкий - Наследник
Значение: помещик
Происхождение: поляк - Горецкий
Значение: гора
Происхождение: поляк - Яблоньски
Значение: яблоня
Происхождение: поляк - клубника
Значение: ягода
Происхождение: поляк - Янковский
Значение: кто-то из Янкова
Происхождение: поляк - Яворский
Значение: клен; кто-то из Яворы
Происхождение: поляк - Утка
Значение: утка
Происхождение: поляк - Качмарек
Значение: трактирщик
Происхождение: поляк - Камински
Значение: камень, камень
Происхождение: поляк - Ковальски
Значение: кузнец
Происхождение: поляк - Козловский
Значение: из города козла
Происхождение: поляк - король
Значение: король
Происхождение: поляк - Квятковски
Значение: цветок; кто-то из Квяткова
Происхождение: поляк - милость
Значение: благодать, милосердие
Происхождение: поляк - Левандовски
Значение: лаванда
Происхождение: поляк - Маевский
Значение: кто-то из Majewo
Происхождение: поляк - Малиновский
Значение: малина; кто-то из Малинова в Польше или Малинова в Украине
Происхождение: славянское - Нос
Значение: маленький нос
Происхождение: поляк - Новак
Значение: новый
Происхождение: поляк - Ольшевский
Значение: кто-то из Ольшево
Происхождение: поляк - Павляк
Значение: мало
Происхождение: поляк - Раатц
Значение: Мудрый, справедливый человек; совет, совет
Источник:Польский, Немецкий - Использовать
Значение: учитель
Источник:Польский
- Рабарчак
Значение: сын раввина
Источник:Польский - Rabinowitz
Значение: сын раввина
Происхождение: польско-литовские евреи-ашкенази - Рэйч
Значение: грубый, жесткий
Источник:Польский,Немецкий - Рахман
Значение: милосердный
Источник:Польский,Еврейский
- Рачовски
Значение: кто-то из Раково
Происхождение: поляк - Раки
Значение: кто-то из Радзие в Белостокском и Сувалкском воеводствах.
Происхождение: поляк - Рыбы
Значение: рыбак
Происхождение: поляк - Sniegow
Значение: человек из места со снегом
Происхождение: поляк - Стемпень
Значение: трудяга, человек с медленной походкой
Происхождение: поляк - Шиманский
Значение: кто-то из Шиман в Конинском или Ломжинском воеводствах.
Происхождение: поляк - Wiater
Значение: ветер
Происхождение: поляк - Вишневски
Значение: вишня; кто-то из Вишнево
Происхождение: поляк - Витковский
Значение: направлять людей; кто-то из Витково
Происхождение: поляк - Войцех
Значение: воин, война
Происхождение: поляк - Войцеховский
Значение: кто-то из Войцехово
Происхождение: поляк - Войчик
Значение: сын Wójt
Происхождение: поляк - Возняк
Значение: смотритель
Происхождение: поляк - Воробей
Значение: воробей
Происхождение: поляк - Забек
Значение: зуб
Происхождение: поляк - заяц
Значение: заяц
Происхождение: протославянское - Зелински
Значение: зеленый
Происхождение: поляк
- Адамик
ПОДЕЛИТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ:
