Автор «Ночной стервы» Рэйчел Йодер рассказывает о материнстве, искусстве и переходе на личности
Страшная мамочка и Даблдей
Совершенно нормально написать книгу о маме, которая превращается в собаку, верно? Мы спрашиваем автора Рэйчел Йодер о ее новом романе «Ночная стерва».
Как мы можем охватить сильные чувства и странную трансформацию, которая приходит с материнством? После того, как автор Рэйчел Йодер стала матерью, она не писала в течение двух лет, потому что была настолько поглощена родительским опытом и настолько отдалилась от своего прошлого художника/создателя.
Но затем из нее вырвался роман — я чувствовала, что ченнелингую, а не пишу, — сказала она.
И книга, прямо скажем, довольно странная. ночная сука о неназванной матери, которая отложила карьеру своей мечты, чтобы сосредоточиться на своем маленьком сыне, но которая также заметила несколько очень тревожных вещей, когда она становится родителем, в том числе некоторую пушистость на ее шее и, возможно, кончик хвоста на ее зад? По мере того, как ее собачья трансформация развивается, она шокирована, сбита с толку и напугана, хотя она также любопытна, полна энергии и влюблена.
Мы встретились с Йодером, чтобы узнать больше о том, как появилась эта книга и почему она нашла отклик у многих других матерей и родителей, несмотря на ее странный и потусторонний провоцирующий инцидент.
Посмотреть этот пост в InstagramСообщение, опубликованное Книжным клубом Scary Mommy Book Club (@scarymommybookclub)
Страшная мамочка: Большинство книг о метаморфозах довольно негативны. Обычно это страшное событие. Это было более сбалансировано. Есть плохие вещи, которые случаются, когда мама превращается в Ночную стерву, но есть и действительно замечательные вещи, которые случаются.
Рэйчел Йодер: Трансформация исходит из всей этой традиции «телесного ужаса», но я думаю, что, возможно, в трансформациях есть и некоторая радость тела. ночная сука .
Частью этого было то, что я наблюдал, каким воплощением был мой сын, когда он был маленьким ребенком. Как он будет не просто смотреть поезд, а сам станет поездом. В этом было столько радости, изобилия и освобождения. И так он понимал мир. Так что в книге это казалось естественным переходом, когда мать познает мир и обрабатывает мир через свое тело. Сначала это поразительно и пугающе, но когда она начинает принимать это и вступать в отношения с трансформацией, она обнаруживает, что это действительно может быть очень радостным и что-то, что может быть действительно полезным для нее в конце.
крутые западные женские имена
Вы упомянули своего сына, и я уверен, что вас постоянно спрашивают об этом, но я предполагаю, что часть этой книги исходит из вашего материнского опыта?
Эта книга определенно исходит из моего материнского опыта.
Я не писал в течение двух лет после того, как у меня родился сын, после всей взрослой жизни, когда я писал каждый день, получил две степени магистра, преподавал и просто был погружен в этот мир. Так что это был действительно резкий переход для меня, и я действительно потерял себя за эти два года. Я не был в контакте с тем, что сделало меня Я. Несмотря на то, что мне нравилось быть мамой, это не могло удовлетворить все, что мне нужно.
И вот после этих двух лет молчания эта книга просто вылилась из меня. Это было что-то, что, как мне казалось, я направлял, а не писал. Это очень личная книга, хотя я никогда не думала, что превращаюсь в собаку. Это работа с очень реальными проблемами, которые у меня были в моей собственной жизни. И это я действительно пытался решить всю эту проблему амбиций, материнской любви и брака, и как взять все это и заставить это работать.
Я написал книгу сначала для себя, чтобы попытаться проработать то, через что мне нужно было пройти, чтобы вернуться к тому, кем я был.
Ты сказал, что не чувствуешь, что превращаешься в собаку — откуда тогда взялась эта идея?
Ну, все это превращение в собаку на самом деле началось как шутка между мной и моим мужем. Однажды утром он сказал, что прошлой ночью ты была какой-то ночной стервой. И я просто взял эту игру слов и увлекся ею.
Кажется очень плохой идеей написать книгу, в которой мама превращается в собаку, но это также казалось забавной идеей, если бы я мог заставить ее работать. И мне это очень нужно было в проекте. Мне нужно было что-то сумасшедшее и веселое для написания, и своего рода художественный вызов, чтобы вернуть меня в поток.
Посмотреть этот пост в InstagramСообщение, опубликованное Книжным клубом Scary Mommy Book Club (@scarymommybookclub)
В конце книги Nightbitch заканчивает этим произведением искусства. И у вас тоже получилось произведение искусства. Как вы думаете, искусство — это то, что нужно всем мамам? Или как мамы могут восстановить себя после отцовства?
Я не думаю, что искусство обязательно нужно всем мамам, но я думаю, что всем мамам нужно крепко держаться за то, что является их собственным, и за то, что их вдохновляет. их- чтобы иметь место и время, чтобы действительно быть в контакте с собой.
Мой лучший друг рассказал мне эту историю. Она была бегуном на длинные дистанции и до того, как у нее родился первый ребенок, она сказала своему мужу: Я никогда не перестану бегать. Я просто хочу, чтобы вы это знали.
А потом, через несколько недель после того, как у нее родился ребенок, она такая: Ладно, пойду бегать. Вот ребенок .
И он позвонил ей и сказал, т он ребенок плачет . И она сказала: Ты теперь папа, развлекайся!
Она просто знала, что ей нужно держаться, чтобы бежать. Это было ее делом. Поэтому я думаю, что бы это ни было, просто очень важно взять это для себя и заявить об этом.
Что было для вас самым большим вызовом при написании этой книги?
Моя самая большая проблема при написании этой книги, вероятно, заключалась в том, чтобы просто подумать, это слишком безумно? Поскольку это было очень личное, и потому что я действительно чувствовал, что должен написать это для себя, у меня всегда был этот вопрос в глубине души: Кто-нибудь еще свяжется с этой книгой?
Одна из вещей, которая больше всего поразила меня в книге, это то, что Nightbitch не изолирована. По соседству есть другие мамочки-собаки, с которыми у нее сложные отношения. Что книга пытается сказать о мамах, как они относятся друг к другу?
Я очень одинокий человек. И мне действительно было трудно использовать материнство как связь для новой дружбы. Это как бы отражено в Nightbitch.
Но еще в материнстве мне стало ясно, как отчаянно я нуждаюсь в обществе и в стае, особенно потому, что у меня не было семьи рядом. И поэтому этот старый способ совместного воспитания детей действительно начал резонировать со мной, когда я чувствовал себя изолированным и дома. Я отчаянно хотела общаться с другими мамами, но не могла и не знала как.
Я думаю, что это то, что я пытался решить, когда писал этого персонажа Nightbitch. Как вы относитесь к этим мамам? И как вы открываетесь женщинам, которые, возможно, не совсем такие, как вы, но у вас все еще есть этот общий опыт, общие задачи, в которых вы все участвуете. Как вы строите сообщество? Как вы заручаетесь поддержкой среди женщин?
Муж в книге примечательно, физически отсутствует на протяжении большей части.
Мой муж тоже отсутствовал в реальной жизни, каждую неделю работая за городом. Поэтому я хотел знать, как это работает в браке или как это может работать в браке, а затем и в воспитании детей.
И я тоже думаю, что это такая распространенная проблема, верно? Когда вы дома, а вашего партнера физически нет рядом большую часть дня или даже большую часть недели, как вы тогда говорите о справедливом распределении домашних обязанностей, как вы говорите о разделении труда? Как вы говорите о времени и как вы цените время и чье время более ценно? Как вы собираетесь ценить время друг друга?
Я просто хотел поставить Nightbitch в самую экстремальную ситуацию и посмотреть, как она выйдет из нее, или как она попытается решить эту проблему. Это разрешимая ситуация? Есть ли решение? Есть какой-то ответ? Я отчаянно нуждался в ответе и пытался написать свой путь через ее историю.
Я чувствую, что мы все отчаянно нуждаемся в ответе. Нам говорят, что мы должны быть идеальными мамами на всю жизнь, поскольку мы маленькие девочки, а это невозможно. Как вы думаете, как мы это исправим?
У меня нет на это ответа. Я действительно думаю, что нам как матерям, женам и женщинам приходится многое перепрограммировать в отношении того, как мы думаем о своем собственном времени, как мы думаем о нашей собственной ценности и как мы ценим домашнюю работу, потому что она действительно имеет значение. очень высокая ценность, и ее часто упускают из виду.
Какие книги вы читаете прямо сейчас, о которых вы хотите, чтобы люди знали?
мне очень нравится Справедливо Ева Родски . Я думаю, это здорово, если вы прочитали ночная сука и вы чувствуете себя подавленным, полным сил, злым, полным надежд — но вы хотите знать, что делать дальше. Я думаю, что она предлагает некоторые действительно замечательные инструменты в своей книге.
Также вышел новый сборник рассказов под названием Подготовь ее Женевьев Планкетт о женщинах, женах и матерях и о том, как они живут в тени патриархата. И они красиво написаны, запоминающиеся и действительно интересные.
А в следующем году выходит книга под названием Школа хороших мам Джессамин Чан , который также рассматривает вопрос о том, что такое хорошая мать и как мы думаем о матерях в нашей культуре, а также о наших ожиданиях от матерей. Я очень рекомендую это. А сделать предзаказ можно уже сейчас.
И последний вопрос: ночная сука снимается фильм с Эми Адамс в главной роли, и вы пишете адаптацию. Как продвигается этот проект?
Адаптировать собственный роман во время пандемии было очень сложно по многим причинам. Я никогда не адаптировал свою собственную работу. Я никогда раньше не писал целую функцию, такую как сценарий. Так что это была огромная кривая обучения, а также в невероятно напряженное время.
Просто найти время, чтобы сосредоточиться и по-настоящему погрузиться в это, было проблемой. Но это также был замечательный опыт, чтобы иметь возможность перевести это из одной формы в другую и увидеть, что работает на экране, а не то, что работает в книге. Это действительно был процесс огромной ревизии. И я бы хотел, чтобы я мог вернуться к книге и вернуть то, что я нашел в сценарии, обратно в книгу.
Нам просто нужно посмотреть, что с ним произойдет. Я думаю, что в Голливуде все налаживается и возобновляется. Так что многое еще впереди.
Присоединяйтесь к сообществу Книжного Клуба Страшных Мамочек
Это похоже на настоящий книжный клуб, за исключением того, что мы все язвительны, и очень немногие из нас носят брюки. Узнайте, что это за книга в этом месяце, получите отличные рекомендации и много смеха.
ПОДЕЛИТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ:
